Cyflwyniad i liwiau naturiol // An introduction to natural colour
image gan Lin Cummins
English below
Dymuniadau blwyddyn newydd dda i chi. Rydym yn cynllunio mwy o ddigwyddiadau dŵr ar gyfer 2026. Y cyntaf yw yfory - Dro Dŵr (Water Walk), yr ail yw Cyflwyniad i liwiau naturiol: Dydd Sul 25 Ionawr 2026 12:00 – 16:00 Canolfan Porthllwyd (Canolfan Gymunedol Dolgarrog), Conwy LL32 8JU.
Canfydda a gwna dy liwiau dy hun o beth sydd gan natur i’w gynnig, a chreu inciau a deiau diwenwyn,cost isel a di-wastraff. Bydd yr artist a’r eco-therapydd, Caroline Schofield yn cynnig gweithdy prynhawn ar sut i greu lliwiau amrywiol o’r wernen. . Bydd tro opsiynol at yr afon (am 12pm) i gwrdd a’rgwern a chasglu deunyddiadau cyn dechrau’r gweithdy am 1pm.
Mae gwneud deunyddiadau celf a chrefft dy hun yn un ffordd o gysylltu’n greadigol gyda’r byd naturiol yn dy ardal, ac hefyd gyda threftadaeth leol a phlanhigion a choed brodorol.
Byddwn yn dysguy dechneg hon ochr yn ochr gyda archwilio ein perthynas efo cymundau dŵr croyw yn Nyffryn Conwy
fel rhan o Gofod Glas: prosiect tecstilau cymunedol Edau'r Afon
archebu'n hanfodol (Yn addas i bobl 18+ oed.)
—————
Wishing you a happy new year. We are planning for more water events this year and the first is tomorrow’s Dro Dŵr (Water Walk) and this is second is An introduction to natural colour: Sunday 25 January 2026 12:00 – 16:00 Canolfan Porthllwyd (Dolgaroog Community Centre), Conwy LL32 8JU.
Find and make your own colour from what nature offers, and create low cost, non-toxic and zero waste inks and dyes. Artist and eco-therapist, Caroline Schofield will offer an afternoon workshop demonstrating how to create various colours with alder. There will be an optional walk to the river at 12pm to meet with alder and gather materials before the workshop starts at 1pm.
Making your own art and craft materials is a way to creatively connect with the natural world on your doorstep, local heritage and indigenous plants and trees.
We’ll be learning this wonderful technique alongside exploring our relationship with freshwater communities in the Conwy Valley as part of the Gofod Glas: Threads of the River community textile project.
booking essential Suitable for people aged 18+